Ingalipt-Zdorovye forte oral spray bottle 30 ml Ингалипт-Здоровье форте спрей для ротовой полости баллон 30 мл

Composition of the medicinal product:
active ingredients: 1 canister (30 ml) or vial (50 ml) of the drug contains soluble streptocide 0.75 g or 1.25 g, sodium sulfathiazole (hexahydrate) in terms of anhydrous sodium sulfathiazole 0.54 g or 0.9 g, thymol 0.015 g or 0.025 g, eucalyptus oil 0.015 g or 0.025 g, peppermint oil 0.015 g or 0.025 g, sage leaf liquid extract (1:10) 1.26 g or 2.1 g;
excipients: ethanol 96%, refined sugar, glycerin, polysorbate, purified water.

Dosage form. Oral spray.

Transparent liquid from light yellow to dark yellow with a characteristic odor.

Name and location of the manufacturer.
LLC "Pharmaceutical company "Zdorovye".
Ukraine, 61013, Kharkov, Shevchenko str., 22.

Pharmacotherapeutic group.
Drugs used in throat diseases. Antiseptics. ATC code R02A A20.

The pharmacological effects of the drug are due to the action of its components.
Soluble streptocide and sodium sulfathiazole have an antimicrobial effect on gram-positive and gram-negative bacteria that cause diseases of the oral cavity and pharynx. Thymol has an antiseptic, expectorant and antispasmodic effect. Eucalyptus oil exhibits anti-inflammatory and antiseptic activity. Sage has an intense antimicrobial effect, which is enhanced by the action of eucalyptus oil.
Peppermint oil, when applied to mucous membranes, exhibits a moderate local anesthetic effect.
The combination of the specified components of the drug provides complex pathogenetic therapy of inflammatory diseases of the oral mucosa and upper respiratory tract. The drug has anti-inflammatory, antimicrobial and antifungal effects; is active against gram-positive and gram-negative bacteria, as well as Candida fungi.

Indications for use.
Local treatment of infectious and inflammatory diseases of the ENT organs and oral mucosa (tonsillitis, pharyngitis, laryngitis, aphthous and ulcerative stomatitis).

Contraindications.
Increased individual sensitivity to the components of the drug (including intolerance to sulfonamides, essential oils or other components of the drug). Children under 2 years of age.

Appropriate safety measures when using.
Avoid contact with eyes.
Consult a doctor before using the drug! Do not use the drug longer than the specified time without consulting a doctor!

Special warnings.
Before using the drug, rinse the mouth with warm boiled water. Remove necrotic plaque from the affected areas of the oral cavity (ulcers, erosions) with sterile swabs. After irrigating the oral cavity with the drug, refrain from eating for 15-30 minutes.
When using the drug in children, it should be taken into account that a single dose of the drug, sprayed for 1-2 seconds, contains 0.0076-0.0152 ml of ethanol (96%), which is for a single dose: for children aged 2-5 years (body weight - 12-21 kg) 0.0004-0.0013 ml / kg, aged 6-12 years (body weight - 21-38 kg) 0.0002-0.0007 ml / kg.
Be sure to tell your doctor about your previous reaction to taking drugs in this group.

Use during pregnancy and breastfeeding.
There are no contraindications to the use of the drug during pregnancy and breastfeeding, but it is necessary to strictly adhere to the dosage regimen of the drug.

Ability to influence the reaction rate when driving vehicles or working with other mechanisms.
The drug does not affect the ability to drive vehicles and mechanisms, but drivers of vehicles should take into account the possible distortion of the results of the alcohol test.

Children.
There is no experience of using the drug in children under 2 years of age.
Use with caution in children due to the possibility of developing reflex
bronchospasm.

Method of administration and dosage.
Prescribed to adults and children over 2 years of age locally on the mucous membranes of the oral cavity and nasopharynx by irrigation, spraying the drug into the oral cavity for 1 - 2 seconds.
Adults are irrigated 3-4 times a day.
Children over 2 years of age are irrigated 1-2 times a day, unless otherwise indicated by the doctor. The duration of use of the drug depends on the course of the disease and is usually 3 - 10 days.
The frequency and duration of use are determined individually by the doctor and depend on the severity of the disease!
Rules for using the cylinder/bottle.
1. Remove the safety cap from the cylinder/bottle.
2. Put the throat attachment (sprayer) that is included on the cylinder valve stem, making sure it is clean beforehand.
3. Shake the cylinder/bottle for 1 minute and press the attachment no more than 5 times until a fine stream appears. If there is no stream, you can repeat the action one more time.
4. Insert the free end of the sprayer into the oral cavity and, holding the cylinder vertically, press the sprayer head.
5. After finishing irrigation, remove the sprayer from the cylinder valve stem and close the cylinder with the safety cap to prevent contamination.
6. Keep the nebulizer clean by rinsing it daily under running warm water and then drying it in a warm place.

Overdose.
No cases of overdose have been reported. Potential for increased side effects.
Treatment: discontinue the drug, rinse the mouth with warm boiled water.
Symptomatic therapy.

Side effects.
The drug is generally well tolerated, but in some cases nausea, vomiting, local effects (burning sensation in the mouth or soreness), allergic reactions are possible. Bronchospasm is possible in children.
If any adverse events or unusual reactions occur, consult your doctor regarding further use of the drug.

Interaction with other drugs and other types of interactions.
If you are taking any other drugs, be sure to consult your doctor about the possibility of using the drug!
When used simultaneously with drugs derived from para-aminobenzoic acid (novocaine, anesthesin, dicaine), the antimicrobial effect of Ingalipt-Zdorovye may be weakened.

Shelf life.
1.5 years.

Storage conditions.
Store at a temperature not exceeding 25 °C.
Keep out of the reach of children.

Packaging.
1 can of 30 ml with a nozzle and a protective cap in a box;
1 bottle of 50 ml with an oral sprayer and a protective cap in a box.

Category of dispensing.
Without a prescription.


Состав лекарственного средства:
действующие вещества: 1 баллон (30 мл) или флакон (50 мл) препарата содержит стрептоцида растворимого 0,75 г или 1,25 г, сульфатиазола натрия (гексагидрата) в пересчете на сульфатиазол натрия безводный 0,54 г или 0,9 г, тимола 0,015 г или 0,025 г, масла эвкалиптового 0,015 г или 0,025 г, масла мяты перечной 0,015 г или 0,025 г, шалфея лекарственного листья экстракта жидкого (1:10) 1,26 г или 2,1 г;
вспомогательные вещества: этанол 96 %, сахар-рафинад, глицерин, полисорбат, вода очищенная.

Лекарственная форма. Спрей для ротовой полости.

Прозрачная жидкость от светло-желтого до темно-желтого цвета с характерным запахом.

Название и местонахождение производителя.
ООО «Фармацевтическая компания «Здоровье».
Украина, 61013, г. Харьков, ул. Шевченко, 22.

Фармакотерапевтическая группа.
Препараты, применяемые при заболеваниях горла. Антисептики. Код АТС R02A А20.

Фармакологические эффекты препарата обусловлены действием входящих в его состав компонентов.
Стрептоцид растворимый и сульфатиазол натрия оказывают антимикробное действие в отношении грамположительных и грамотрицательных бактерий, вызывающих заболевание полости рта и глотки. Тимол обладает антисептическим, отхаркивающим и спазмолитическим действием. Масло эвкалиптовое проявляет противовоспалительную и антисептическую активность. Шалфей оказывает интенсивное противомикробное действие, которое усиливается действием эвкалиптового масла.
Масло мяты перечной при нанесении на слизистые оболочки проявляет умеренный местноанестезирующий эффект.
Комбинация указанных компонентов препарата обеспечивает комплексную патогенетическую терапию воспалительных заболеваний слизистой оболочки полости рта и верхних дыхательных путей. Препарат оказывает противовоспалительный, противомикробный и противогрибковый эффекты; активен в отношении грамположительных и грамотрицательных бактерий, а также грибов рода Candida.

Показания к применению.
Местное лечение инфекционно-воспалительных заболеваний ЛОР-органов и слизистой оболочки полости рта (тонзиллит, фарингит, ларингит, афтозный и язвенный стоматиты).

Противопоказания.
Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата (в том числе непереносимость сульфаниламидов, эфирных масел или других компонентов препарата). Детский возраст до 2 лет.

Надлежащие меры безопасности при применении.
Недопустимо попадание препарата в глаза.
Перед применением препарата проконсультируйтесь с врачом! Без консультации врача не применяйте препарат дольше указанного времени!

Особые предостережения.
Перед применением препарата рекомендуется прополоскать полость рта теплой кипяченой водой. С пораженных участков полости рта (язвы, эрозии) с помощью стерильных тампонов удалить некротический налет. После орошения полости рта препаратом следует воздерживаться от приема пищи в течение 15 — 30 мин.
При применении препарата детям следует учитывать, что однократная доза препарата, распыляемая за 1 - 2 секунды, содержит 0,0076 - 0,0152 мл этанола (96 %), что составляет на однократный прием: для детей в возрасте 2 - 5 лет (масса тела – 12 - 21 кг) 0,0004 - 0,0013 мл/кг, в возрасте 6 - 12 лет (масса тела – 21 - 38 кг) 0,0002 - 0,0007 мл/кг.
Обязательно сообщите врачу о Вашей предыдущей реакции на прием препаратов этой группы.

Применение в период беременности или кормления грудью.
Противопоказаний к применению препарата в период беременности и кормления грудью нет, но необходимо строго придерживаться режима дозирования препарата.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или работе с другими механизмами.
Препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами и механизмами, однако водителям автотранспорта следует учитывать возможное искажение результатов исследования на алкоголь.

Дети.
Опыт применения препарата детям в возрасте до 2 лет отсутствует.
С осторожностью применяют детям в связи с возможностью развития рефлекторного
бронхоспазма.

Способ применения и дозы.
Назначают взрослым и детям старше 2 лет местно на слизистые оболочки полости рта и носоглотки путем орошения, распыляя препарат в полость рта в течение 1 - 2 секунд.
Взрослым орошение проводят 3-4 раза в сутки.
Детям старше 2 лет орошение проводят 1-2 раза в сутки, если нет особых указаний врача. Продолжительность применения препарата зависит от течения заболевания и обычно составляет 3 - 10 суток.
Частота и длительность применения устанавливаются индивидуально врачом и зависят от тяжести заболевания!
Правила пользования баллоном /флаконом.
1. Снять предохранительный колпачок с баллона/флакона.
2. На шток клапана баллона надеть насадку горловую (распылитель), которая прилагается, убедившись предварительно в ее чистоте.
3. Встряхивать баллон/флакон в течение 1 мин и произвести не более 5 нажатий на насадку до появления дисперсной струи. Разрешается при отсутствии струи повторить действие еще раз.
4. Свободный конец распылителя ввести в полость рта и, удерживая баллон вертикально, нажать на головку распылителя.
5. Закончив орошение, снять распылитель со штока клапана баллона и закрыть баллон предохранительным колпачком, чтобы предотвратить его загрязнение.
6. Распылитель следует содержать в чистоте, ежедневно промывая его под струей теплой воды с дальнейшим высушиванием в теплом месте.

Передозировка.
Случаи передозировки не описаны. Возможно усиление побочных эффектов препарата.
Лечение: отмена препарата, промывание полости рта теплой кипяченой водой.
Терапия симптоматическая.

Побочные эффекты.
Препарат, как правило, переносится хорошо, но в отдельных случаях возможны тошнота, рвота, местные эффекты (ощущение жжения во рту или першения), аллергические реакции. У детей возможен бронхоспазм.
В случае возникновения каких-либо нежелательных явлений или необычных реакций посоветуйтесь с врачом относительно дальнейшего применения препарата.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий.
Если Вы принимаете какие-либо другие лекарственные средства, обязательно проконсультируйтесь с врачом о возможности применения препарата!
При одновременном применении с препаратами-производными парааминобензойной кислоты (новокаин, анестезин, дикаин) возможно ослабление противомикробного действия препарата Ингалипт-Здоровье.

Срок годности.
1,5 года.

Условия хранения.
Хранить при температуре не выше 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте.

Упаковка.
1 баллон по 30 мл вместе с насадкой и защитным колпачком в коробке;
1 флакон по 50 мл с оральным распылителем и защитным колпачком коробке.

Категория отпуска.
Без рецепта.