Hydrocortisone ointment 1% tube 10 g Гидрокортизон мазь 1% туба 10 г

Hydrocortisone is a corticosteroid for use in dermatology.

Indications for use

Superficial non-infectious dermatoses treated with topical corticosteroids (eczema, allergic and contact dermatitis, neurodermatitis, psoriasis).

Continuation of treatment or maintenance therapy for dermatoses that have been treated in the past with more potent corticosteroids.

Compound

• active ingredient: hydrocortisone acetate;
• 1 g of ointment contains hydrocortisone acetate 10 mg;
• other ingredients: white soft paraffin, methyl parahydroxybenzoate (E 218), propyl parahydroxybenzoate (E 216), lanolin, pentol, purified water, stearic acid.

Contraindications

• skin lesions caused by bacterial infections (eg pyoderma, syphilitic or tuberculous lesions), viral infections (eg chickenpox, herpes simplex, herpes zoster, common wart, flat wart, condyloma, contagious); infections caused by fungi and yeast; parasitic infections (eg scabies);
• ulcerative skin lesions and wounds;
• adverse reactions caused by corticosteroids (eg, perioral dermatitis, striae);
• ichthyosis, juvenile plantar dermatosis, acne vulgaris, rosacea, vascular fragility of the skin, skin atrophy;
• allergic hypersensitivity reactions to the components of the drug or corticosteroids (the latter occur rarely);
• skin neoplasm.

Adverse reactions

When corticosteroids are applied locally in diseases that lead to thinning of the cornea or sclera, cases of perforation may be observed. There is information about delayed wound healing, ptosis, mydriasis, blurred vision. With long-term treatment, secondary infectious skin lesions, atrophic changes, and hypertrichosis may also develop. With long-term use of the ointment, especially on large affected areas of the skin, hypercorticism may develop as a manifestation of the resorptive effect of hydrocortisone. In such cases, the drug should be discontinued.

Systemic adverse reactions to topical corticosteroids in adults are rare but can be serious, particularly adrenocortical suppression with long-term use.

Directions for use

Apply a small amount of the medicine to the skin 1-3 times a day. If the condition improves, it is usually sufficient to use the medicine once a day or 2-3 times a week.

The duration of use is determined by the doctor.

Hydrocortisone should be applied in a thin, even layer to the affected areas of the skin. The drug can be gently rubbed into the skin to speed up its penetration. An occlusive dressing can be applied to ensure a better therapeutic effect.

Features of application

Use during pregnancy or breastfeeding

Pregnancy. Contraindicated.

Breastfeeding. Hydrocortisone, ointment, can be used by breastfeeding women only for short-term treatment and application to small areas of skin. For long-term treatment or application to large areas of affected skin, breastfeeding should be discontinued.

Children

For use by children aged 2 years and over.

The ability to influence the reaction speed when driving vehicles or other mechanisms

There is no data on the effect of hydrocortisone, ointment, on the ability to drive vehicles or operate machinery. The occurrence of influence is not expected.

Overdose

Side effects may occur with chronic overdose or inappropriate use.

If symptoms of hypercorticism are observed, treatment should be discontinued.

Interaction with other medicinal products and other types of interactions

There is no data on interactions with other drugs.

Storage conditions

Keep out of reach of children. Store at a temperature not exceeding 25 ºС.

Гидрокортизон – кортикостероиды для применения в дерматологии.

Показания к применению

Поверхностные неинфицированные дерматозы, лечащиеся местными кортикостероидами (экзема, аллергический и контактный дерматит, нейродермит, псориаз).

Продолжение лечения или поддерживающая терапия дерматозов, для лечения которых в прошлом применялись более сильные кортикостероиды.

Состав

• действующее вещество: гидрокортизон ацетат;
• 1 г мази содержит гидрокортизон ацетата 10 мг;
• другие составляющие: парафин белый мягкий, метилпарагидроксибензоат (Е 218), пропилпарагидроксибензоат (Е 216), ланолин, пентол, вода очищенная, кислота стеариновая.

Противопоказания

• повреждения кожи, вызванные бактериальными инфекциями (например пиодермия, сифилитические или туберкулезные поражения), вирусными инфекциями (например ветряная оспа, простой герпес, опоясывающий герпес, бородавка обычная, бородавка плоская, кондилома, контагиозный); инфекции, вызванные грибками и дрожжами; паразитарные инфекции (например чесотка);
• язвенные поражения кожи и раны;
• побочные реакции, вызванные кортикостероидами (например, периоральный дерматит, стрии);
• ихтиоз, ювенильный подошвенный дерматоз, вульгарные угри, розацеа, ломкость сосудов кожи, атрофия кожи;
• аллергические реакции гиперчувствительности на компоненты лекарственного средства или кортикостероиды (последние возникают редко);
• новообразование кожи.

Побочные реакции

При местном применении кортикостероидов при заболеваниях, приводящих к утончению роговицы или склеры, могут наблюдаться случаи перфорации. Есть информация о замедлении заживления ран, птоз, мидриаз, затуманивании зрения. При длительном лечении возможно также развитие вторичных инфекционных поражений кожи, атрофических изменений, гипертрихоза. При длительном применении мази, особенно на крупных пораженных участках кожи, возможно развитие гиперкортицизма как проявление резорбтивного действия гидрокортизона. В таких случаях лекарственное средство следует отменить.

Системные побочные реакции при местном применении кортикостероидов у взрослых возникают редко, но могут быть серьезными. Особенно это касается адренокортикальной супрессии при длительном применении препарата.

Способ применения

Лекарственное средство наносить в небольшом количестве на кожу 1–3 раза в день. При улучшении состояния, как правило, достаточно применения препарата 1 раз в сутки или 2-3 раза в неделю.

Срок применения определяет врач.

Гидрокортизон следует наносить тонким равномерным слоем на пораженные участки кожи. Препарат можно осторожно втирать в кожу, чтобы ускорить его проникновение. Для обеспечения лучшего терапевтического эффекта можно наложить окклюзионную повязку.

Особенности применения

Применение в период беременности или кормления грудью

Беременность. Противопоказано.

Кормление грудью. Гидрокортизон, мазь, можно применять кормящим грудью женщинам, только при кратковременном лечении и нанесении на небольшие участки кожи. При длительном лечении или нанесении на большие участки пораженной кожи следует прекратить кормление грудью.

Дети

Применять детям от 2 лет.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами

Нет данных о влиянии гидрокортизона, мази, на способность управлять автотранспортом или механизмами. Возникновение влияния не предполагается.

Передозировка

При хронической передозировке или неподходящем применении могут возникать побочные эффекты.

В случае, если наблюдаются симптомы гиперкортицизма, лечение следует прекратить.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

Нет данных о взаимодействии с другими лекарственными средствами.

Условия хранения

Хранить в недоступном для детей месте. Хранить при температуре не выше 25 ºС.